Polityka plików cookie
Niniejsza Polityka plików cookie określa zasady wykorzystywania plików cookie oraz podobnych technologii podczas korzystania ze strony internetowej lirabelinara.com. Wyjaśniamy w niej, czym są pliki cookie, w jakich celach mogą być wykorzystywane, jakie rodzaje plików obejmuje ta technologia oraz w jaki sposób możesz zarządzać swoimi ustawieniami, wyrażać zgodę lub ją wycofywać.
Zależy nam na przejrzystości w zakresie wykorzystywanych technologii oraz poszanowaniu prywatności wszystkich osób odwiedzających naszą stronę.
1. Czym są pliki cookie?
Pliki cookie to niewielkie pliki tekstowe, które mogą być zapisywane na urządzeniu użytkownika, takim jak komputer, tablet lub smartfon, podczas odwiedzania strony internetowej.
Pliki cookie pomagają stronie zapamiętywać określone informacje związane z wizytą użytkownika, utrzymywać jego sesję oraz przechowywać wybrane preferencje.
Poszczególne pliki cookie mogą różnić się pod względem:
celu ich wykorzystywania;
podmiotu, który je zapisuje;
okresu przechowywania;
zakresu zawartych w nich informacji.
Oprócz plików cookie strona internetowa może również wykorzystywać inne podobne technologie służące do przechowywania informacji lub uzyskiwania dostępu do informacji zapisanych na urządzeniu użytkownika. Technologie te również podlegają obowiązującym przepisom prawa.
Pliki cookie nie zapewniają automatycznego dostępu do wszystkich plików, dokumentów ani prywatnych informacji znajdujących się na urządzeniu użytkownika.
2. Dlaczego używamy plików cookie?
Pliki cookie mogą być wykorzystywane w celu zapewnienia prawidłowego działania strony internetowej, ułatwienia korzystania z jej funkcji oraz poprawy jakości świadczonych usług.
W zależności od zastosowanych rozwiązań technicznych mogą służyć do następujących celów:
Zapewnienie prawidłowego działania strony – pomagają obsługiwać podstawowe funkcje serwisu i utrzymywać niezbędne informacje o sesji użytkownika.
Obsługa koszyka i zamówień – pomagają zapamiętywać produkty dodane do koszyka oraz wspierają prawidłowy przebieg procesu składania zamówienia.
Zapamiętywanie preferencji użytkownika – jeżeli strona obsługuje takie funkcje, mogą przechowywać wybrany język lub inne ustawienia wyświetlania strony.
Analiza korzystania ze strony – umożliwiają poznanie liczby odwiedzin, popularności poszczególnych podstron oraz sposobu korzystania z dostępnych funkcji.
Działania marketingowe – po uzyskaniu uprzedniej, ważnej zgody użytkownika mogą wspierać pomiar skuteczności reklam oraz wyświetlanie treści reklamowych dopasowanych do określonych preferencji.
Wyraźnie rozróżniamy technologie niezbędne do prawidłowego funkcjonowania strony oraz opcjonalne rozwiązania wykorzystywane do celów funkcjonalnych, analitycznych i marketingowych.
Pliki cookie, które nie są niezbędne do świadczenia usługi żądanej przez użytkownika, nie powinny być zapisywane ani odczytywane przed uzyskaniem wymaganej zgody.
3. Rodzaje plików cookie
Ze względu na cel ich wykorzystywania pliki cookie można podzielić na następujące kategorie:
3.1. Niezbędne pliki cookie
Niezbędne pliki cookie wspierają podstawowe funkcjonowanie strony internetowej i umożliwiają użytkownikom korzystanie z funkcji, o które bezpośrednio wnioskują.
Mogą być wykorzystywane między innymi do:
zapewnienia prawidłowego działania strony;
obsługi koszyka zakupowego i procesu składania zamówień;
zarządzania sesją użytkownika;
zapewnienia bezpieczeństwa i zapobiegania nadużyciom;
zapamiętywania niezbędnych ustawień prywatności i zapisanych zgód.
Jeżeli przechowywanie plików cookie lub uzyskiwanie do nich dostępu jest rzeczywiście niezbędne do świadczenia usługi żądanej przez użytkownika albo spełnia inne przesłanki przewidziane przez obowiązujące przepisy, mogą być one wykorzystywane bez uzyskiwania odrębnej zgody użytkownika.
Nie każda funkcja poprawiająca komfort korzystania ze strony może być automatycznie uznana za niezbędną. Zakres wykorzystywania niezbędnych plików cookie powinien być ściśle ograniczony do rzeczywistych potrzeb technicznych.
3.2. Funkcjonalne pliki cookie
Funkcjonalne pliki cookie mogą służyć do zapamiętywania indywidualnych ustawień i wyborów użytkownika.
W zależności od funkcji faktycznie dostępnych na stronie mogą umożliwiać:
zapamiętywanie wybranych preferencji;
przechowywanie ustawień językowych;
dostosowywanie wybranych elementów interfejsu;
ułatwianie ponownego korzystania z wcześniej wybranych funkcji.
Dzięki tym plikom cookie korzystanie ze strony może być wygodniejsze i lepiej dostosowane do indywidualnych potrzeb użytkownika.
Jeżeli dana funkcja nie jest niezbędna do świadczenia żądanej usługi, wykorzystywanie związanych z nią plików cookie wymaga uprzedniej, ważnej zgody użytkownika.
3.3. Analityczne i statystyczne pliki cookie
Analityczne i statystyczne pliki cookie mogą pomagać nam zrozumieć, w jaki sposób użytkownicy korzystają ze strony internetowej.
Mogą być wykorzystywane między innymi do:
określania liczby odwiedzin strony;
analizowania sposobu przeglądania poszczególnych podstron;
oceny popularności treści i funkcji;
identyfikowania problemów technicznych;
oceny wydajności strony;
ulepszania struktury, treści i funkcjonalności serwisu.
Informacje uzyskiwane za pomocą tych technologii mogą pomagać w analizowaniu ogólnych tendencji związanych z korzystaniem ze strony.
Nie wszystkie dane analityczne są anonimowe. W zależności od zastosowanej technologii mogą zawierać identyfikatory internetowe lub inne informacje umożliwiające bezpośrednią lub pośrednią identyfikację użytkownika.
Analityczne pliki cookie, które nie są niezbędne do funkcjonowania strony, mogą być wykorzystywane wyłącznie po uzyskaniu uprzedniej, ważnej zgody użytkownika.
3.4. Marketingowe i reklamowe pliki cookie
Marketingowe i reklamowe pliki cookie mogą być wykorzystywane w celu wspierania działań promocyjnych i reklamowych.
W zależności od zastosowanych rozwiązań technicznych mogą służyć do:
mierzenia skuteczności kampanii reklamowych;
analizowania interakcji użytkowników z treściami reklamowymi;
wyświetlania reklam odpowiadających określonym preferencjom użytkowników;
ograniczania częstotliwości wyświetlania tych samych reklam;
wspierania funkcji związanych ze współpracą strony z zewnętrznymi usługami reklamowymi.
Niektóre technologie marketingowe mogą wykorzystywać identyfikatory internetowe lub informacje o aktywności użytkownika w celu dostosowania wyświetlanych treści reklamowych.
Marketingowe pliki cookie nie są niezbędne do podstawowego funkcjonowania strony, a ich wykorzystywanie wymaga uprzedniej, ważnej zgody użytkownika.
Odmowa zgody na tę kategorię plików cookie nie powinna bez uzasadnionej przyczyny ograniczać możliwości korzystania z podstawowych funkcji strony ani dokonywania zakupów.
4. Czas przechowywania plików cookie
Okres przechowywania plików cookie może się różnić w zależności od ich przeznaczenia i ustawień technicznych.
Ze względu na czas przechowywania wyróżniamy dwie podstawowe kategorie:
Sesyjne pliki cookie
Są to pliki przechowywane tymczasowo na urządzeniu użytkownika, zazwyczaj do momentu zakończenia sesji przeglądarki. Po jej zakończeniu mogą zostać automatycznie usunięte.
Trwałe pliki cookie
Pozostają na urządzeniu użytkownika przez określony czas, zgodnie z ustawieniami danego pliku, albo do momentu ich wcześniejszego usunięcia przez użytkownika.
Okres przechowywania poszczególnych plików cookie może być różny i zależy między innymi od ich funkcji, konfiguracji technicznej oraz ustawień dostawcy danej technologii.
Nie wszystkie pliki cookie są automatycznie usuwane po zamknięciu przeglądarki.
Szczegółowe informacje dotyczące nazw plików cookie, ich przeznaczenia, okresów przechowywania oraz podmiotów odpowiedzialnych za ich zapisywanie powinny być przedstawiane na podstawie aktualnej konfiguracji technicznej strony.
5. Własne i zewnętrzne pliki cookie
Ze względu na podmiot zapisujący pliki cookie wyróżniamy dwie podstawowe kategorie.
Własne pliki cookie (first-party cookies)
Są to pliki zapisywane przez stronę internetową, którą użytkownik aktualnie odwiedza. Mogą wspierać podstawowe funkcje serwisu, zarządzanie sesją oraz zapamiętywanie wybranych ustawień użytkownika.
Zewnętrzne pliki cookie (third-party cookies)
Mogą być zapisywane przez podmioty zewnętrzne, których usługi lub technologie są zintegrowane ze stroną internetową.
W zależności od zastosowanych rozwiązań technicznych mogą być związane z:
analizą ruchu na stronie;
pomiarem skuteczności działań reklamowych;
wyświetlaniem treści promocyjnych;
innymi funkcjami udostępnianymi przez zewnętrzne serwisy.
Zewnętrzni dostawcy usług mogą przetwarzać odpowiednie informacje zgodnie z własnymi politykami prywatności i zasadami wykorzystywania plików cookie. Zakres ich odpowiedzialności zależy od roli, jaką pełnią w danym procesie przetwarzania danych.
Jeżeli korzystamy z technologii podmiotów zewnętrznych, informacje dotyczące ich tożsamości, zakresu świadczonych usług, celów przetwarzania oraz ewentualnego przekazywania danych powinny być udostępniane w ustawieniach plików cookie i odpowiednich dokumentach dotyczących prywatności.
Wykorzystywanie zewnętrznych plików cookie wymagających zgody jest uzależnione od uprzedniego uzyskania ważnej zgody użytkownika.
6. Zgoda i zarządzanie plikami cookie
Szanujemy prawo użytkowników do samodzielnego decydowania o tym, jakie opcjonalne technologie mogą być wykorzystywane podczas korzystania ze strony.
6.1. Uzyskiwanie zgody
Przed zapisaniem informacji na urządzeniu użytkownika lub uzyskaniem dostępu do informacji już tam przechowywanych za pomocą plików cookie wymagających zgody, użytkownik powinien otrzymać jasne informacje o celu ich wykorzystywania oraz dostępnych możliwościach wyboru.
Zgoda użytkownika powinna być:
dobrowolna;
świadoma;
konkretna;
jednoznaczna;
wyrażona poprzez aktywne działanie użytkownika.
Użytkownik powinien mieć możliwość osobnego zaakceptowania lub odrzucenia opcjonalnych kategorii plików cookie, w szczególności funkcjonalnych, analitycznych i marketingowych, jeżeli są one stosowane na stronie.
Opcje wyrażenia zgody na opcjonalne pliki cookie nie powinny być domyślnie zaznaczone.
Samo odwiedzenie strony, przewijanie jej zawartości, dalsze przeglądanie produktów ani kliknięcie zwykłego odnośnika nie stanowi zgody na wykorzystywanie nieobowiązkowych plików cookie.
6.2. Możliwości wyboru użytkownika
W ramach mechanizmu zarządzania zgodami na pliki cookie użytkownik powinien mieć możliwość:
zaakceptowania wszystkich opcjonalnych kategorii plików cookie;
odrzucenia wszystkich opcjonalnych kategorii plików cookie;
wyboru poszczególnych kategorii zgodnie z własnymi preferencjami;
pozostawienia aktywnych wyłącznie niezbędnych plików cookie, jeżeli nie wyraża zgody na pozostałe kategorie.
Odmowa zgody na opcjonalne pliki cookie nie powinna bez uzasadnionej przyczyny ograniczać dostępu do podstawowych funkcji strony.
6.3. Zmiana i wycofanie zgody
Użytkownik może w dowolnym momencie zmienić wcześniej dokonane wybory dotyczące plików cookie lub wycofać udzieloną zgodę.
W tym celu może skorzystać z mechanizmu zarządzania ustawieniami plików cookie dostępnego na stronie, jeżeli taka funkcja została udostępniona.
Po pierwszej wizycie użytkownik powinien mieć również możliwość ponownego odnalezienia ustawień, na przykład za pomocą odpowiedniego odnośnika lub przycisku dotyczącego prywatności.
Wycofanie zgody powinno być równie łatwe jak jej udzielenie.
Po wycofaniu zgody nie należy kontynuować zapisywania ani odczytywania informacji za pomocą technologii wymagających takiej zgody, z wyjątkiem niezbędnych czynności technicznych związanych z obsługą zmiany ustawień użytkownika.
Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, które odbywało się przed jej wycofaniem.
6.4. Rejestrowanie zgód na pliki cookie
W zakresie wymaganym przez obowiązujące przepisy informacje dotyczące udzielonych zgód, ich zakresu, zmian ustawień oraz wycofania zgody powinny być odpowiednio rejestrowane i przechowywane.
Pozwala to wykazać, że zgoda została uzyskana zgodnie z obowiązującymi wymaganiami prawnymi.
7. Jak zarządzać plikami cookie w przeglądarce?
Użytkownicy mogą również zarządzać plikami cookie bezpośrednio za pomocą ustawień swojej przeglądarki internetowej.
Większość popularnych przeglądarek umożliwia między innymi:
przeglądanie zapisanych plików cookie;
usuwanie wcześniej zapisanych plików cookie;
blokowanie wybranych plików cookie;
ograniczanie zapisywania plików cookie przez podmioty zewnętrzne;
określanie sposobu obsługi plików cookie przez przeglądarkę.
Takie funkcje są dostępne między innymi w następujących przeglądarkach:
Google Chrome;
Mozilla Firefox;
Safari;
Microsoft Edge.
Szczegółowy sposób zarządzania plikami cookie zależy od używanej przeglądarki i jej wersji. Aktualne instrukcje można znaleźć w dokumentacji pomocy wybranej przeglądarki.
Należy pamiętać, że całkowite zablokowanie lub usunięcie niektórych plików cookie może wpłynąć na prawidłowe działanie strony internetowej.
Możliwe konsekwencje obejmują między innymi:
utratę wcześniej zapisanych ustawień użytkownika;
konieczność ponownego wprowadzenia niektórych informacji;
problemy z zachowaniem zawartości koszyka zakupowego;
ograniczenie działania wybranych funkcji strony.
Ważna informacja: blokowanie plików cookie za pomocą przeglądarki nie jest tym samym co wycofanie wcześniej udzielonej zgody za pomocą mechanizmu zarządzania zgodami dostępnego na stronie.
Jeżeli użytkownik chce zmienić wcześniej udzieloną zgodę, powinien w pierwszej kolejności skorzystać z ustawień plików cookie udostępnionych na stronie.
8. Pliki cookie a ochrona danych osobowych
W niektórych przypadkach informacje gromadzone za pomocą plików cookie mogą stanowić dane osobowe w rozumieniu Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679, czyli RODO.
Może to dotyczyć między innymi:
identyfikatorów internetowych;
informacji o urządzeniu użytkownika;
historii przeglądania strony;
informacji o aktywności użytkownika;
danych umożliwiających bezpośrednią lub pośrednią identyfikację osoby.
Nie wszystkie pliki cookie muszą jednak wiązać się z przetwarzaniem danych osobowych. Nie można również zakładać, że wszystkie informacje uzyskiwane za ich pomocą są całkowicie anonimowe.
Jeżeli wykorzystywanie określonych plików cookie wiąże się z przetwarzaniem danych osobowych, takie przetwarzanie odbywa się na odpowiedniej podstawie prawnej, zgodnie z jego konkretnym celem i charakterem.
W zależności od okoliczności podstawą przetwarzania danych osobowych może być:
zgoda osoby, której dane dotyczą;
niezbędność przetwarzania do wykonania umowy lub podjęcia działań przed jej zawarciem;
obowiązek prawny;
prawnie uzasadniony interes administratora danych lub strony trzeciej, jeżeli spełnione są warunki określone w RODO.
Należy podkreślić, że zgoda wymagana na podstawie przepisów dotyczących przechowywania informacji na urządzeniu końcowym użytkownika lub uzyskiwania dostępu do informacji już tam przechowywanych nie jest automatycznie tym samym co podstawa prawna przetwarzania danych osobowych na gruncie RODO.
Jeżeli określone przetwarzanie danych osobowych odbywa się na podstawie zgody użytkownika, zgoda ta musi spełniać wymagania określone w RODO.
Szczegółowe informacje dotyczące administratora danych, celów przetwarzania, podstaw prawnych, odbiorców danych, okresów przechowywania oraz ewentualnego przekazywania danych poza Europejski Obszar Gospodarczy znajdują się w naszej Polityce prywatności.
Zachęcamy do zapoznania się z tym dokumentem, aby uzyskać pełne informacje dotyczące ochrony danych osobowych podczas korzystania ze strony internetowej.
9. Podstawa prawna i prawa użytkowników
Zasady wykorzystywania plików cookie oraz przetwarzania danych osobowych podlegają odpowiednim przepisom prawa polskiego i unijnego.
Do najważniejszych aktów prawnych należą:
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r., czyli ogólne rozporządzenie o ochronie danych (RODO);
ustawa z dnia 12 lipca 2024 r. – Prawo komunikacji elektronicznej, w szczególności art. 399;
ustawa z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych;
inne przepisy prawa polskiego i unijnego mające zastosowanie do usług internetowych, ochrony konsumentów i ochrony danych osobowych.
Zgodnie z art. 399 ustawy – Prawo komunikacji elektronicznej przechowywanie informacji na urządzeniu końcowym użytkownika lub uzyskiwanie dostępu do informacji już tam przechowywanych wymaga co do zasady uprzedniego poinformowania użytkownika o celu takich działań oraz uzyskania wymaganej zgody, z uwzględnieniem wyjątków przewidzianych w przepisach.
W przypadku przetwarzania danych osobowych użytkownikom przysługują, w zakresie określonym przez RODO i zależnie od konkretnej sytuacji, następujące prawa:
Prawo dostępu do danych osobowych – prawo do uzyskania informacji o tym, czy dane osobowe są przetwarzane, oraz dostępu do tych danych.
Prawo do sprostowania danych osobowych – prawo do żądania poprawienia nieprawidłowych lub uzupełnienia niekompletnych danych.
Prawo do usunięcia danych osobowych – prawo do żądania usunięcia danych w przypadkach przewidzianych przez przepisy.
Prawo do ograniczenia przetwarzania – prawo do żądania ograniczenia określonych operacji przetwarzania danych.
Prawo do przenoszenia danych – prawo do otrzymania określonych danych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego, jeżeli spełnione są warunki określone w RODO.
Prawo do wniesienia sprzeciwu – prawo do sprzeciwienia się przetwarzaniu danych w przypadkach przewidzianych przez RODO.
Prawo do wycofania zgody – jeżeli przetwarzanie danych osobowych odbywa się na podstawie zgody, użytkownik może ją wycofać w dowolnym momencie.
Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania danych, które odbywało się przed jej wycofaniem.
Jeżeli użytkownik uzna, że przetwarzanie jego danych osobowych narusza obowiązujące przepisy, ma również prawo wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego.
W Polsce organem tym jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO).
Korzystanie z praw przysługujących na podstawie RODO odbywa się zgodnie z warunkami i ograniczeniami określonymi w obowiązujących przepisach.
10. Zmiany w Polityce plików cookie
Niniejsza Polityka plików cookie może być okresowo aktualizowana w zależności od potrzeb.
Zmiany mogą wynikać w szczególności z:
wprowadzenia nowych funkcji na stronie;
zmian stosowanych technologii;
zmian zakresu wykorzystywanych plików cookie;
rozpoczęcia lub zakończenia korzystania z usług zewnętrznych;
zmian obowiązujących przepisów prawa;
konieczności doprecyzowania informacji dotyczących ochrony prywatności.
Aktualna wersja Polityki plików cookie będzie udostępniana na stronie internetowej.
W przypadku istotnych zmian, które mogą wpływać na prawa lub wybory użytkowników, podejmiemy odpowiednie działania informacyjne zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Samo opublikowanie nowej wersji Polityki plików cookie nie oznacza uzyskania zgody użytkownika na stosowanie nowych lub dodatkowych plików cookie wymagających zgody.
W takich przypadkach zgoda będzie uzyskiwana zgodnie z obowiązującymi wymaganiami prawnymi.
11. Kontakt
Jeżeli masz pytania dotyczące wykorzystywania plików cookie, ustawień prywatności, ochrony danych osobowych lub funkcjonowania strony internetowej, możesz skontaktować się z nami za pośrednictwem dostępnych danych kontaktowych.
Adres e-mail: care@lirabelinara.com
Numer telefonu: +1 (813) 628-4739
Adres kontaktowy: 12211 N 59th St #I, Tampa, FL 33617, United States
Godziny obsługi klienta: Od poniedziałku do piątku, w godzinach 9:00–18:00（Europe/Warsaw）